[马政科办公室]
办公室的主人——博祖霍夫上校端着杯子，斜靠着窗台，冷冷望着窗外。
门被推开，一名上尉拉着一个身穿崭新制服的准尉走了进来。
不等两人完全进入办公室，上尉就高兴地介绍：上校，今年分给咱们的见习军官，保利诺，保利诺·柯莫准尉。
他搂着准尉的肩膀，热情给学弟介绍：这位是博祖霍夫上校——不出差错的话，这一年你就要跟我们两个相处了。
柯莫准尉的脸上还带着刚离开象牙塔的军官生那种特有的稚气，他立刻扔下手里的携具，有力地敬了个礼：上校。
博祖霍夫无奈地摆摆手，潦草地回了个礼：把门关上。
门被重新关上，挡住了文员的眼睛和耳朵，办公室里面只剩下军官们。
今年……560年……博祖霍夫上校看向天花板，自言自语地算数：那你是第……
第24期。柯莫准尉抢先回答，又有些不好意思地补充：但是算上预科，我只在圭土城读了四年书，第二学年和第三学年都是在海蓝的新陆军学院。
博祖霍夫上校叹了口气：一年也算。
他拿出一个新杯子，从放在窗台上的精致银壶中倒出些许深色液体，示意准尉到自己身边。
博祖霍夫上校颇为伤感地说：你就是最后一代了。最后一代正统陆军学院出身的维内塔军官。从你以后，再也不会有维内塔人从老元帅建立的学校里走出来。
柯莫准尉捧着杯子，不知该如何作答。
把柯莫准尉领进门的上尉试图调节气氛，他从学弟手里拿
走银杯，以责备的目光看向上校：现在可还是上午，您就开始喝酒？
这不是酒。博祖霍夫上校与上尉关系亲密，所以并不感到冒犯，他轻描淡写地解释：这是远东传来的新玩意，叫[咖啡]。
上尉半信半疑地尝了一口，立刻又吐回杯子：活见鬼！
博祖霍夫上校无心为副官解释咖啡的提神妙用，因他已被悲愤所占据：放任联省佬夺走老元帅的遗产！纵容大维内塔军团成了海军的陆军！签下屈辱的预算案！这些都先不算——竟然还允许海军堂而皇之走进咱们的大门？齐奥那个老头子！到底在想什么？！